Senso-Ji Temple in Japan 日本の浅草寺

English:

The Senso-Ji Temple in Japan is interesting for Japanese Religion Worship. Sensō-ji (金龍山浅草寺, Kinryū-zan Sensō-ji) is really an ancient Buddhist temple located in Asakusa, Tokyo, Japan. It is Tokyo's oldest temple, and one of its most important and significant. Formerly associated with the Tendai sect of Buddhism, it became independent after World War II. Adjacent to the temple is a 5-story pagoda, the Asakusa Shinto shrine, as well as many shops with traditional nice goods in the Nakamise-dōri.

The Sensoji Kannon temple is dedicated to Kannon Bosatsu, the Bodhisattva of compassion, and is the most widely visited spiritual site in the entire world with over 30 million visitors annually.

The temple has a titanium tiled roof that maintains the important historic image but is stronger and lighter.

The temple is dedicated to the bodhisattva Kannon (Avalokiteśvara). According to legend, a statue of the Kannon was found in the Sumida River in 628 AD by two fishermen, brothers Hinokuma Hamanari and Hinokuma Takenari. The chief of their village, Hajino Nakamoto, recognized the sanctity of the important statue and enshrined it by remodeling his own house into a small temple in Asakusa so that the villagers could worship Kannon.

The first temple was founded in 645 AD, which makes it the oldest temple in Tokyo. In the early years of the Tokugawa shogunate, Tokugawa Ieyasu designated Sensō-ji as tutelary temple of the Tokugawa clan.

The Nishinomiya Inari shrine is located within the precincts of Sensō-ji and a torii identifies the entry into the hallowed ground of the shrine. A bronze plaque on the important gateway structure lists those who contributed to the construction of the torii, which was erected in 1727 (Kyōhō 12, 11th month).

Japanese:

日本の浅草寺は日本の宗教崇拝にとって興味深いものです。浅草寺（金龍山浅草寺、金龍山浅草寺）は、東京の浅草にある古代の仏教寺院です。東京で最も古いお寺であり、最も重要で重要なお寺の1つです。以前は天台宗の仏教に関連していたが、第二次世界大戦後に独立した。寺院に隣接しているのは、5階建ての塔、浅草神社、仲見世通りにある伝統的な素敵な品物を扱う多くの店です。

浅草寺観音寺は、慈悲の菩薩である観音菩薩に捧げられており、年間3,000万人以上の訪問者があり、世界で最も広く訪問されている霊的な場所です。

寺院には、重要な歴史的イメージを維持しながら、より強く、より軽いチタン瓦の屋根があります。

寺院は菩薩観音（観音菩薩）に捧げられています。伝説によると、隅田川で西暦628年に、檜熊浜成と秦熊竹成の2人の漁師によって観音像が発見されました。彼らの村の長である中本肇は、重要な像の神聖さを認識し、村人が観音を崇拝できるように自分の家を浅草の小さな寺院に改造することによってそれを祀っていました。

最初の寺院は西暦645年に設立され、東京で最も古い寺院となっています。徳川幕府の初期、徳川家康は浅草寺を徳川氏の守護神に指定しました。

西宮稲荷神社は浅草寺の境内にあり、鳥居は神社の聖地への入り口を示しています。重要な出入り口の構造にあるブロンズの盾には、1727年（巨峰12、11か月）に建てられた鳥居の建設に貢献した人々が記載されています。